三岳キープのお知らせにひき続き。
ちょっとした屋久島のあれこれを
決して役には立ちませんが、サクッと、
これから週1回お届けしたいと思います！

さて表題の件、よく聞かれる質問です。
「東京ほどは寒くないですが、
山には雪も積もってますよ」
わかるような、わからないような、
でも必死でコンパクトにした回答がコレ。

比較対象がないと程度がわからない
→東京ほどは、寒くない。
但し「寒くない」で話が終わると
勝手に南国イメージに切り替わり、
「＝あったかい」と勘違いされがち
→いえいえ、雪も降る島なんですよ。

難しいのは、登山のお客様なので、
里と山、両方の話を伝えることになり
そうすると寒いのか寒くないのか
雪が降るのか降らないのか
結局ハッキリ白黒つかないわけです。

とすると、まずこれくらいを伝えれば
なんとなーく雰囲気がわかって
特に気になる部分の質問が続いたり
まあとりあえず聞いてみただけだったり
皆さんそれぞれ解釈してくれます。

同じくよくある質問
「屋久島って暑いですか？」
、、、夏は暑いです。
「屋久島の雨ってどうですか？」
ど、どうって。。
「台風は大丈夫ですか？」
さすがにわかりません。。。

とりあえず聞いてみただけ、の場合が
圧倒的に多い気がしますね。
でもつい聞いちゃう気持ち、わかります。

でもまあどんな答えだったとしても
「直接やりとりをした」ということで
何かしら安心していただけてるのかなあ
と思ったりしています。
屋久島で日々メールにお答えしてますので
お気軽にご質問くださいね。
yamakara@field-mt.com

屋久島りかこ

誰が来るのかと言いつつ企画しました、
冬の縄文杉1泊&白谷雲水峡。
暖房のない避難小屋で寒さに耐えよう！
寒い寒いと言いながら鍋をつつこう！
そうだ、焼酎お湯割りやホットワインもね。
雪景色の縄文杉も見られるかも。

【ヤクメルバックナンバー】はこちら